Livres en déshérence et bibliothèques désemplies : les attributions après-guerre de livres spoliés aux bibliothèques publiques françaises
En mai 1945, Alice Picornot, conservateur adjoint à la Bibliothèque municipale de Lyon, considère ainsi des livres spoliés et déposés dans son établissement : « Nous ne faisons que donner un abri provisoire à ces volumes qu’il n’est pas question, évidemment, d’entrer dans nos collections »[1]. Ces ouvrages sont majoritairement issus de pillages, durant l’Occupation, de logements privés, perpétrés en parallèle ou en prémices de l’assassinat massif de leurs lecteurs, principalement Juifs et opposants à l’Allemagne nazie et au régime de Vichy. Ce mécanisme funeste doit son éclairage actuel à la publication, en 2008, de Martine Poulain : Livres pillés, lectures surveillées. Les bibliothèques françaises sous l’Occupation. À Lyon, des livres rescapés sont déposés, sans limite de temps, dans les murs de la bibliothèque. Beaucoup d’autres volumes, issus de spoliations, trouvent ainsi un chemin vers les établissements de lecture publique, mais tous n’entrent pas avec la même visée, au moment de leur dépôt.
Les mises en dépôt des livres sont gérées par la sous-commission des livres, qui, au sein de la Commission de récupération artistique, a la charge de la recherche, du rapatriement et de la restitution des livres spoliés. La sous-commission des livres s’occupe prioritairement des premières victimes des pillages de livres que sont les particuliers, qui peinent souvent, faute de preuves, de marques, de capacités matérielles, à recouvrer leurs ouvrages. Entre 1944 et 1949, environ 340 000 livres sont restitués aux victimes de spoliation. Comparativement aux millions de livres pris chez les particuliers, c’est peu. C’est pourquoi sont attribués, aux personnes spoliées, en compensation des pertes, 130 000 ouvrages : des volumes équivalents ou proches de ceux perdus, pour permettre aux professionnels (médecins, avocats et professeurs particulièrement) de reprendre leurs activités. Une masse complémentaire de livres parvient aux associations et organismes d’accueil et de soutien aux populations persécutées : sanatoria, associations cultuelles, hôpitaux et orphelinats, notamment.
En parallèle, entre 1945 et 1953, des bibliothèques publiques, sinistrées ou non, reçoivent aussi des livres spoliés, provenant des stocks de la sous-commission des livres. Trois types d’envois principaux s’organisent : des attributions aux établissements atteints par le conflit, des attributions d’ouvrages spécialisés, puis des achats du reliquat par les bibliothèques classées. Ces trois modalités semblent ne pas concerner les mêmes destinataires ni les mêmes types d’ouvrages, ne pas suivre la même chronologie ni les mêmes procédures (attributions gracieuses ou achats). Cependant, les deux modes d’attributions se confondent souvent.
Si les volumétries de ces envois sont un premier levier d’analyse, les décomptes que nous soumettons ici doivent être considérés avec réserve, puisqu’ils dépendent de sources souvent approximatives, parfois d’estimations par caisses aux dimensions inconnues, voire au poids. Les fascicules souffrent encore plus de l’absence de descriptions et ont été exclus de ces calculs : ils modifient cependant les proportions et l’intérêt documentaire des envois, pour les bibliothèques universitaires particulièrement. Les chiffres retranscrivent bien mal aussi la préciosité des documents : si la vaste majorité des ouvrages parvenus aux bibliothèques sont des imprimés, quelques manuscrits, incunables, autographes et estampes complètent avantageusement certains lots. Nous omettons également du décompte la majeure partie des bibliothèques d’Alsace et Moselle annexées au Reich pendant le conflit, gérées presque exclusivement par un service régional.
Les données chiffrées, bien qu’imprécises, sont traçables grâce aux listes d’attributions et d’achats, dressées bibliothèque par bibliothèque, et conservées dans les archives de la sous-commission des livres. Elles constituent un état des lieux des envois à travers le territoire, pendant les années d’activité de la sous-commission. En 2017, un colloque, organisé par Martine Poulain et le centre Gabriel Naudé, renouvelait la question, en cherchant la trace contemporaine de ces ouvrages confiés aux bibliothèques[2]. Aujourd’hui, des milliers de livres continuent d’être redécouverts par des bibliothécaires dans les réserves. Au souci de la localisation, s’ajoute alors une réflexion complémentaire : pour qui et pourquoi attribue-t-on, après-guerre, à des bibliothèques publiques des livres spoliés récupérés ? Est-ce, de manière univoque, comme l’avançait Alice Picornot, dans l’attente de restitutions progressives ?
Des dépôts temporaires à disposition des spoliés ?
Fin septembre 1949, à l’annonce de la fermeture du service, la sous-commission des livres prévoit de tenir des commissions de choix, pour répartir gratuitement entre bibliothèques publiques des ouvrages considérés comme non restituables. L’organisation de ces commissions est analysée dans un article de 2015 de Martine Poulain[3]. Ce système est mis en place en même temps que celui des œuvres d’art récupérées et non restituées, sélectionnées puis affectées aux musées nationaux et déposées dans les musées de province (les biens « Musées nationaux récupération »), et procède de la même pensée, règlementée par le décret du 30 septembre 1949[4].
Trois commissions de choix ont lieu pour faire suite au décret, à six mois d’intervalle : le 14 décembre 1949, le 14 mai 1950 et le 4 décembre 1950. Une quatrième commission se tient le 11 décembre 1953, après la transmission des derniers documents à l’administration des Domaines. Même s’il est complexe d’en connaître le nombre exact, on estime globalement que 15 000 volumes ont ainsi été confiés à une cinquantaine de bibliothèques municipales et universitaires[5]. Chaque envoi d’une commission est accompagné d’une lettre de Julien Cain, directeur des bibliothèques de France, qui rappelle les mesures légales de conservation de ces fonds. Les livres ne doivent pas être intégrés aux collections et restent « à la disposition des collectionneurs pillés ou spoliés » (art. 6 du décret du 30 septembre 1949). Dans cette lettre, il est rappelé que le délai de revendication par les spoliés est fixé à trois ans, mais il sera finalement reconduit sine die en l’absence de second décret.
Au départ, les bibliothèques paraissent donc bien constituer des abris, mais ces dépôts semblent avoir été aussi pensés avec un double emploi. Les documents sélectionnés par les commissions de choix sont en partie anciens ou rares et reviennent à des bibliothèques aux fonds spécialisés sur leurs sujets et langues. Dans son rapport sur le service rédigé en 1976, Jenny Delsaux, bibliothécaire en chef de la sous-commission des livres, note les choix effectués par la Bibliothèque nationale :
« La veille de la Commission les différents conservateurs et Mr Julien Cain étaient venus examiner les livres en vue de leur attribution. […] On a attribué les plus belles pièces à la Bibliothèque Nationale ainsi que celles dont cette bibliothèque ne possédait aucun exemplaire. »[6]
Parmi les bibliothèques dépositaires, certaines ont été éprouvées par le conflit et l’Occupation. Pour ces établissements sinistrés, les attributions des commissions de choix semblent déjà contribuer à la reconstitution. Tous les documents qui leur parviennent ne sont pas rares, les imprimés courants remplissent la majorité des caisses. La lettre de Julien Cain à la bibliothèque municipale de Beauvais, à la suite de la première commission de décembre 1949, suppose déjà que les livres ne pourront être recouvrés par leurs propriétaires :
« Conformément aux dispositions de l’article 6 du décret du 30 Septembre 1949, la Bibliothèque Municipale est tenue d’inscrire ces livres, dès qu’elle les aura reçus, sur un inventaire provisoire, mis, jusqu’à l’expiration légale du délai de revendication à la disposition des collectionneurs pillés ou spoliés, à qui ils devront être communiqués sur leur demande.
Malgré cette restriction temporaire, il résultera de l’envoi fait à votre bibliothèque, si cruellement éprouvée par la guerre, un notable enrichissement et ce sera le point de départ de la reconstitution de votre Réserve. »[7]
Les réponses des élus des villes les plus touchées abondent en ce sens, dès la première commission. Le maire de Caen s’exprime ainsi en février 1950 :
« Permettez-moi, au nom de la Municipalité, de vous exprimer nos très vifs remerciements pour cet envoi qui, probablement, restera un appoint précieux pour la reconstitution de notre bibliothèque, et de vous dire combien nous vous serions reconnaissants de faire participer à nouveau la Ville de Caen lors des prochaines répartitions. »[8]
De Chartres, parallèlement, parvient le même discours :
« J’ai l’honneur de vous accuser réception de votre lettre m’annonçant la mise à la disposition de notre bibliothèque sinistrée d’un certain nombre de livres rares provenant des Services de la Récupération artistique et destinés dans l’avenir à la reconstitution de notre Réserve. »[9]
Dans la mesure où le travail d’identification des propriétaires des livres semble vain une fois la sous-commission des livres fermée, les attributions des commissions de choix passent outre la question des restitutions, pour contribuer au chantier immense qu’est celui de la reconstitution des bibliothèques publiques vastement éprouvées par le conflit. La frontière entre attributions de livres en attente d’éventuelles restitutions et attributions pour compenser les pertes des établissements sinistrés parait, dès l’intention première et en dépit du décret qui les régit, poreuse.
Une juste répartition aux bibliothèques sinistrées ?
Fin 1944, l’Association des Bibliothécaires Français transmet un formulaire aux bibliothèques pour recenser l’ampleur des pertes dans leurs collections[10]. André Masson, inspecteur général des bibliothèques, rédige en 1950, dans la Revue des Deux Mondes, un article récapitulatif des dommages subis par les bibliothèques publiques dites « martyres »[11]. Il énumère ainsi 88 collections et bâtiments atteints de diverses manières : pillages, censure, incendies volontaires ou collatéraux, intempéries et nombreux bombardements, ennemis comme alliés. Certains fonds particulièrement précieux sont entièrement anéantis : Caen, Chartres, Tours, Beauvais et Strasbourg. Ces données corroborent des notes internes de la sous-commission des livres, estimant l’ensemble des pertes dans les collections publiques à près de deux millions d’ouvrages[12]. Pour les bibliothèques pillées, les restitutions restent maigres voire nulles. Les besoins pour la reconstitution des fonds sont immenses.
Les bibliothèques atteintes par le conflit sont attributaires de livres spoliés, provenant du stock de la sous-commission des livres, via les commissions de choix, mais reçoivent également des ouvrages par attribution au même titre que les victimes civiles du conflit. Dès novembre 1945 et jusqu’en 1950, ce sont environ 55 000 livres, majoritairement des imprimés, qui sont ainsi répartis entre une quarantaine de bibliothèques sinistrées[13].
La découverte des premiers dépôts de livres pillés lance immédiatement la question du devenir des volumes dont le propriétaire n’est pas identifiable. Dès octobre 1944, Charles Braibant, inspecteur général et directeur des Archives de France, lance la proposition au vu des 250 tonnes de livres de particuliers spoliés qu’il estime présentes au garage de la rue de Richelieu :
« D’après ce que j’ai pu constater en examinant les volumes sortis des caisses, il s’agit de bibliothèques privées très diversement composées. Il y a là, au milieu de beaucoup de fatras, des ouvrages et des collections qui, si elles sont complètes, pourraient être utilisées pour le réapprovisionnement des bibliothèques sinistrées. »[14]
En avril 1945, l’opposition entre le Service des restitutions et la Direction des bibliothèques se cristallise. Le premier considère que le droit des personnes spoliées prévaut sur celui des bibliothèques atteintes par le conflit, la seconde met en regard les masses de livres aux propriétaires non identifiables avec les besoins publics. Marcel Bouteron, à la tête de la Direction des Bibliothèques, synthétise dans un courrier au ministère de l’Enseignement supérieur sa crainte d’une répartition inégale entre chacun des particuliers et d’un choix disproportionné porté par les comités de personnes spoliées, oublieux des « droits des bibliothèques spoliées »[15].
Pour les personnes comme les établissements atteints, les attributions ne concernent que les volumes vérifiés par une « Commission de classement »[16]. Suivant l’arrêté du 10 juillet 1945, pris en application de l’article 3 de l’ordonnance du 11 avril 1945[17], seuls les livres « ne paraissant pas susceptibles d’être identifiés » peuvent nourrir les attributions. Pour autant, le texte considère possible que des ouvrages soient reconnus par leurs propriétaires légitimes, mais leur supprime le droit de restitution, une fois les ouvrages attribués : « Les livres attribués ne peuvent faire l’objet d’aucune revendication de la part des ayants droit antérieurs » (art. 5). Le rapport de Jenny Delsaux atteste pourtant de quelques cas de rectifications lors d’attributions :
« nous avions dû attribuer hâtivement les libres hébreux et yiddish non identifiés. Un an après cette opération nous avions constaté que de nouvelles déclarations de pertes, arrivées entre temps dans le Service, réclamaient les mêmes ouvrages. Il a fallu dans certains cas redemander des volumes à des collectionneurs pour les attribuer à d’autres. Travail énorme, pénible et source de bien des mécontents de tous côtés. »[18]
L’application de l’arrêté du 10 juillet 1945 se lit dans le Répertoire chronologique des attributions[19], tenu par la sous-commission des livres pendant ses cinq ans d’activité. Il débute, en novembre 1945, par des attributions à des bibliothèques publiques, un peu avant celles proposées aux particuliers. Malgré ses réticences, c’est le Service des restitutions qui se charge, jusqu’à la mi-1947, d’attribuer à des bibliothèques des milliers de livres, relayé ensuite par l’Office des Biens et Intérêts Privés[20], au fur et à mesure des rapatriements des dépôts hors des frontières.

| Le répertoire commence par une attribution de 1 000 ouvrages à la Bibliothèque municipale de Saint-Dié, atteinte par des bombardements un an jour pour jour auparavant. |
Dans ses projections d’attributions aux bibliothèques en avril 1945, Marcel Bouteron propose que les attributions soient « proportionnelles à l’importance des pillages dont elles [les bibliothèques] ont été la victime. ». L’arrêté du 10 juillet 1945 ne reprend pas cette proportionnalité. Seule la prise en compte de la valeur des livres attribués, évaluée par un commissaire-priseur et défalquée des indemnités de guerre (art. 6), peut potentiellement servir de garde-fou dans les distributions.
Les attributions d’ouvrages par la sous-commission des livres ne sont que l’un des moyens par lesquels les bibliothèques sinistrées reconstituent leurs fonds. Dès octobre 1944, la bibliothèque universitaire de Caen bénéficie de dons de particuliers, d’universités étrangères, de comités alliés, d’associations, dont font état Pierre Daure, recteur de l’Académie pendant les travaux de reconstruction[21], puis André Masson[22]. L’ensemble des dons représente 80 000 volumes : c’est autant que toutes les attributions par et hors des commissions de choix à toutes les bibliothèques cumulées – bien au-delà donc que ce que peut faire la sous-commission des livres à elle seule. En parallèle, la Direction des bibliothèques lance une enquête pour identifier dans chaque bibliothèque publique les doubles à répartir entre les établissements demandeurs[23]. À ces aides s’ajoutent une indemnité de dommages de guerre et l’octroi, par la Direction, de crédits particuliers, proportionnels aux dommages subis : ce sont ces financements qui soutiennent avant tout les reconstitutions de fonds cohérents. Les attributions sont potentiellement modulées en fonction de ces autres apports, parfois plus nombreux et généralement plus pertinents.
Tous ces chantiers sont à mener de front par les bibliothécaires. En 1932, l’annuaire des bibliothèques de Pol Neveux et Émile Dacier[24] faisait état de plusieurs bibliothèques touchées par la Première Guerre mondiale qui, quatorze ans après les sinistres, n’avaient pas encore dressé un état des lieux complets des pertes. Tenter d’établir une vue d’ensemble exacte et précise dès les lendemains de la Seconde Guerre et opérer ainsi des répartitions pondérées parait donc irréalisable. En moyenne, moins de 10% des pertes sont compensées par les attributions aux bibliothèques sinistrées. Le ratio entre les pertes et les attributions fluctue fortement : Saint-Lô perd ses 30 000 ouvrages dans un bombardement et en reçoit 2 140 (soit une compensation de 7%) quand Chartres, aux 141 000 volumes réduits en cendres, ne reçoit que 700 livres (soit 0,5%). La nature du dommage ne semble pas entrer en ligne de compte : les bibliothèques bombardées reçoivent un nombre de livres équivalent à celui des bibliothèques pillées. Les livres volés sont considérés comme perdus, au même titre que les livres détruits – on ne s’attend pas à les retrouver. La plupart des attributions reste plafonnée à quelques centaines de livres et seules les bibliothèques universitaire et municipale de Caen réceptionnent plus de 10 000 ouvrages chacune. Cette balance défavorable entre pertes et attributions pour reconstitution des fonds n’est pas compensée par les attributions de livres des commissions de choix.
Les disparités sont parfois flagrantes : une cinquantaine de bibliothèques municipales atteintes par le conflit n’apparaissent pas dans les listes d’attributions. La bibliothèque municipale de Saint-Malo, brûlée en août 1944, ne reçoit rien, de même que celles annihilées par les bombes à Lorient (26 000 volumes), Saint-Nazaire (22 000 vol.), Arcis-sur-Aube (15 000 vol.), Condé-sur-Noireau (11 000 vol.), Neufchâtel-en-Braye (10 000 vol.), Wassy (8 000 vol.) et Gisors (4 000 vol.). Les pillages ont également probablement visé les réserves de manuscrits, parfois nombreux, à Reims, Châlons-sur-Marne et Rennes[25]. La quantité de ceux perdus à Tours et Chartres sont qualifiés dans des notes de la sous-commission comme « les pertes les plus lourdes pour notre patrimoine national, si l’on considère la qualité des livres détruits »[26]. Plus de 10 000 manuscrits ont ainsi disparu pendant le conflit, sans que les bibliothèques ne soient jamais compensées. Les attributions paraissent se concentrer prioritairement sur des bibliothèques classées, tâchant de colmater au mieux les dommages, sans pouvoir affiner parfaitement les lots, dans le temps et les moyens impartis.
Une logique de l’urgence ?
« En mai 1949, la Récupération Artistique nous a cédé au premier étage quelques bureaux et un énorme magasin pour les livres. Il a été rempli en quatre semaines. »[27]
En mai 1949, soit six mois avant la fermeture de la Commission de récupération artistique, l’équipe de la sous-commission croule toujours sous les livres, comme le décrit Jenny Delsaux. Des livres retrouvés dans des dépôts rue de Richelieu, porte de Versailles, dans les locaux de l’Alliance Israélite Universelle, à Châteauroux, sont centralisés pour être triés. Parallèlement, de 1946 à 1950, des trains chargés de livres reviennent d’Allemagne, d’Autriche, de Tchécoslovaquie et de Pologne. Les rayonnages des lieux de tri sont constamment insuffisants et Jenny Delsaux consacre quantité de lettres à demander le retour des caisses de transport, qui servent, à défaut de mieux, d’étagères. Le personnel manque autant que l’espace, et l’on fait appel par moments à des prisonniers allemands pour le tri[28]. Le débordement est tel qu’on décide localement de ne pas trier certains lots, faute de moyens et de personnel. C’est ainsi que 20 000 livres spoliés abandonnés, signalés par la Préfecture du Rhône, se retrouvent directement abrités dans les murs de la bibliothèque de Lyon :
« mon service [la sous-commission des livres] ne dispose d’aucun crédit pour procéder au classement et à la restitution de ces livres. À mon avis, la solution la plus simple et la meilleure serait de mettre ces livres à la disposition de la Direction des Bibliothèques en vue de les attribuer à des bibliothèques sinistrées ou spoliées. » [29]

| Article de Paul Carrière, dans le journal Regards, du 29 mars 1946. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76391158/f10.item] |
Les déperditions sont continuelles, même au sein des entrepôts de la sous-commission des livres. En 1946, le local de la porte de Versailles prend l’eau et des centaines de livres sont ruinés[30]. Les espaces, non gardés ou mal gardés, souffrent aussi des vols, comme en atteste Jenny Delsaux :
« Des livres disparaissaient, deux des magasiniers participaient aux vols. Un sous-chef de l’Administration des Domaines proposait à une de nos plus sûres collaboratrices de faire diriger dix à vingt caisses venant du garage de la rue de Richelieu vers le dépôt des meubles des Domaines en vue de les faire vendre à son propre compte. »[31]
De plus, les bibliothèques peinent à réceptionner les ouvrages. Si les pillages n’ont atteint que les collections, les bombardements ont soufflé les bâtiments qui les abritent. André Masson soulève ce problème d’adéquation des calendriers de reconstruction des magasins et de reconstitution des collections :
« Tout serait simple si l’on pouvait agir logiquement, c’est-à-dire construire un bâtiment, puis le garnir de rayonnages et ensuite acheter des livres. Dans la pratique, il en va tout autrement. La reconstitution des collections a commencé la première, dès le lendemain de l’incendie. »[32]
Ce manque d’espace de stockage, dans des villes qui manquent encore de tout, peut possiblement expliquer l’absence d’attributions pour certaines localités. Pour la bibliothèque de l’université de Caen, Charles Braibant va jusqu’à organiser la récupération des étagères de l’Institut allemand et calcule le prix de revient pour leur démontage et leur envoi[33]. Le transport des livres attribués restant à la charge des bénéficiaires, certaines bibliothèques qui n’ont pu s’organiser dans le délai imparti perdent leurs lots. Pour les faibles quantités, la Sorbonne parvient parfois à envoyer les livres attribués avec les commandes de publications universitaires. Le maire de Sarreguemines, recevant 250 ouvrages en compensation des 8 280 livres perdus, ne parvient à organiser leur transport qu’en déléguant un ingénieur et un chauffeur à Paris, voyageant dans une benne à ordures[34]. L’évaluation a posteriori de la qualité des attributions n’est donc pas tout à fait pertinente, puisqu’elle élimine de l’équation l’urgence de la situation, qui régit quantité des décisions du moment.
Ainsi, en attribuant des livres spoliés à environ 75 bibliothèques, sinistrées ou non, la sous-commission des livres répond aux problèmes immédiats de place dans ses locaux autant qu’aux besoins colossaux des bibliothèques pillées ou détruites. Les droits des personnes dépossédées ont pu passer au second plan dans certaines discussions, puisqu’il y a urgence à trouver la voie de sortie la plus utile pour des volumes en déshérence.
Rétrospectivement, l’utilité nous parait également double : les bibliothèques, ayant besoin de ces livres pour reconstituer leurs fonds, ont depuis conservé ces ouvrages. Certains de ces livres, qui n’étaient normalement « pas susceptibles d’être identifiés », portent en réalité des marques d’appartenance de leurs propriétaires, des marques qui n’ont pas été vues ou pas vérifiées avant l’envoi des livres dans les bibliothèques, compte tenu de la précipitation générale. En retrouvant certains de ces livres aujourd’hui, il est ainsi possible de clarifier une part de leur provenance, voire pour certains volumes d’envisager des restitutions.
[1] Lettre d’Alice Picornot au Directeur régionale de l’Enregistrement et des Domaines, 11 mai 1945, Archives municipales de Lyon, 177WP35.
[2] Actes publiés, Où sont les bibliothèques françaises spoliées par les nazis, Presses de l’ENSSIB, 2019.
[3] Poulain Martine, « De mémoire de livres. Des livres spoliés durant la Seconde Guerre mondiale déposés dans les bibliothèques : une histoire à connaître et à honorer », BBF, vol. 4, 2015.
[4] Décret n° 49-1344 du 30 septembre 1949 relatif à la fin des opérations de la commission de récupération artistique (publié au Journal officiel du 02 octobre 1949) [https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000686929]
[5] Archives Nationales, F17/17993-17994 et Archives diplomatiques, 209SUP/523-524.
[6] Delsaux Jenny, La sous-commission des livres à la récupération artistique 1944-1950, 1976, p. 46‑47.
[7] Lettre de Julien Cain au maire de Beauvais, 25 janvier 1950, Archives Nationales, F17/17993.
[8] Lettre du maire de Caen à Julien Cain, 16 février 1950, Archives Nationales, F17/17993.
[9] Lettre du maire de Chartres au ministre de l’Éducation Nationale, 27 février 1950, Archives Nationales, F17/17993.
[10] Questionnaire de l’Association des Bibliothécaires Français à la Bibliothèque-musée de Carpentras, retourné le 29 janvier 1945 par Robert Caillet, Archives de la bibliothèque, Ms 2945-II.
[11] Masson André, « Le Martyre Des Bibliothèques De France 1940-1945 », Revue des Deux Mondes, 1950, p. 151‑162.
[12] « Statistique sommaire des livres détruits dans les bibliothèques publiques de province », s.d., Archives diplomatiques, 209SUP/141.
[13] Les archives de ces attributions sont réparties entre le fonds des Archives Nationales (F17/17989-F17/17992) et celui des Archives diplomatiques (209SUP/527, 529, 531, 535, 493, 1105, 1065, 1106, 1111, 1112, 1118, 1120, 1124, 1125, 1131, 1134, 1121 et 1136).
[14] Lettre de Charles Braibant au Directeur de l’Enseignement Supérieur, octobre 1944, Archives Nationales, F17/17981.
[15] Lettre de Marcel Bouteron au ministre de l’Éducation Nationale, 23 avril 1945, Archives Nationales, F17/17981.
[16] Lettre de Camille Bloch au Directeur de l’Enseignement du Second Degré, 17 mars 1947, Archives Nationales, F17/17992.
[17] Ordonnance n° 45.624 du 11 avril 1945 relative à la dévolution de certains biens meubles récupérés par l’État à la suite d’actes de pillages commis par l’occupant (publiée au Journal officiel n°0170, 21 juillet 1945, p. 4520) [https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000334255]
[18] Delsaux Jenny, op. cit., 1976, p. 41.
[19] Archives Nationales, F17/17992.
[20] Delsaux Jenny, op. cit., 1976, p. 36‑37.
[21] Daure Pierre, « L’Université de Caen », Études Normandes, no 54, vol. 16, 1955, p. 8‑10.
[22] Masson André, « La résurrection de la Bibliothèque universitaire de Caen », BBF, vol. 6, 1956, p. 415‑419.
[23] Bulletin officiel du ministère de l’Éducation nationale, 26 oct. 1944, p. 37/56.
[24] Dacier Émile et Neveux Pol, Richesses des bibliothèques provinciales de France. Historique des dépôts, oeuvres d’art, manuscrits, miniatures, livres, reliures, musiques, dessins et gravures, monnaies et médailles, fonds locaux, spécialités, Paris : Éditions des Bibliothèques Nationales de France, 1932.
[25] Ibid.
[26] « Note sur les destructions de livres dans les Bibliothèques publiques de province en France (1939-1945) », s.d., Archives diplomatiques, 209SUP/141.
[27] Delsaux Jenny, op. cit., 1976, p. 8.
[28] Ibid., p. 10.
[29] Lettre de Camille Bloch, 30 septembre 1949, Archives Nationales, F17/17981.
[30] Lettre de Jenny Delsaux à Me Braun, 10 mai 1946, Archives Nationales, F17/17981.
[31] Delsaux Jenny, op. cit., 1976, p. 6.
[32] Masson André, op. cit., 1950, p. 158.
[33] Charles Braibant, Note sur les étagères de l’ex-bibliothèque de l’Institut allemand de Paris, 17 octobre 1944, Archives Nationales, 19910531/23.
[34] Lettre du maire de Sarreguemines à André Masson, 18 novembre 1949, Archives Nationales, F17/17992.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Cathie Aumailley (10 mars 2026). Livres en déshérence et bibliothèques désemplies : les attributions après-guerre de livres spoliés aux bibliothèques publiques françaises. SPOLIATIONS ET PROVENANCE 1933-1945. Consulté le 9 juin 2026 à l’adresse https://spoliations33-45.hypotheses.org/1095
